定格一段荷兰华人女性的历史(侨界关注)
中国有五千年文明历史,是世界上文明历史最长的国家之一。 #生活知识# #历史#
原标题:定格一段荷兰华人女性的历史(侨界关注)
二〇二三年十二月,胡擂擂(左一)在展览上向观众介绍摄影作品。
受访者供图
荷兰华人摄影师胡擂擂,以镜头捕捉了25位荷兰一代华人女性的身影,通过摄影的艺术表达,向荷兰社会讲述了她们在海外奋斗的故事。
“更贴近我心灵的主题”
胡擂擂早年迁居荷兰,攻读企业管理,毕业后与丈夫一起在荷兰打理中餐馆。不料,一场大火烧毁了中餐馆,将他们多年的打拼化为灰烬。沮丧之际,胡擂擂拿上相机游览欧洲各地排遣忧郁。
旅途中,她发现了自己对摄影的热爱。同时,在荷兰一些报社工作的经历也让她明确了自己还有继续提高专业技能的空间。于是,她毅然进入荷兰全荷语摄影学院,走上了摄影之路。
刚入院时,她感到压力重重。艺术类院校学费高,学业重,重张后的餐厅经营也需要花费大量的时间和精力,她担心自己无法坚持下去。思虑再三,她不得不缩短餐馆的营业时间,挤出时间钻研摄影,并投入实践项目。人到中年,重返校园并非易事,但胡擂擂无比珍视学子时光,她克服种种困难,全力以赴提高摄影技能。
胡擂擂制定了一个以荷兰华人为主题的长期摄影项目。起初,她的导师不解,并建议她转而拍摄更热门的话题,但胡擂擂表示,作为荷兰华人,特别是华人女性,她有许多期望表达的内容和价值。
胡擂擂说:“海外华人女性这样的群体,在一个陌生的语言文化环境里,要同时面对事业和家庭的双重困难,又要克服陌生环境带来的挑战,要在事业上有所成就实属不易。”她认为,“这才是更贴近我心灵的主题。”
在工作与学习之余,经过4年努力,胡擂擂完成了摄影项目《一席之地》。该项目记录了来自各行各业的25位荷兰一代华人女性在荷兰打拼的故事。胡擂擂说:“我更关注一代华人,因为我想探寻这些一代移民如何在中西两种文化碰撞之间找到身份认同和适合自己的一席之地。”
“为华人女性感到骄傲”
在筹备项目期间,胡擂擂不断磨炼自己的摄影技艺。起初,找到合适的拍摄对象非常困难,许多人听到她的拍摄计划,都因各种理由拒绝了她。然而,幸运的是,她的朋友们得知她正在做这个项目后,纷纷热心地向她推荐了一些符合要求的拍摄对象。
她的镜头展现了诸多华人女性的多元风采,包括企业管理者、清洁工、在荷兰顶尖芭蕾舞剧院工作的演员,以及深受家庭暴力伤害的人群等等。她说:“这些拥有着不同故事与经历的人们站出来,分享自己的故事,真的也给我带来了力量。”
“我为项目里每一位女性感到自豪和骄傲。”胡擂擂特别提及了其中一位名叫齐慧的女性。为了照顾患恶性肿瘤的孩子,她舍弃了最后冲刺论文获得博士学位的机会,陪在孩子身边,帮助孩子战胜疾病,教育孩子享受生活,共同度过这段艰难时期。在多次展出中,观众们都为齐慧身上所展现出来的华人女性的坚韧而动容。
胡擂擂还印象深刻地谈到了拍摄过的百岁老人胡招娣。这位老太太是荷兰最早一批华人移民之一,也是最早从事荷兰餐饮行业的华人代表。数十年前,胡招娣和她丈夫来到荷兰从零开始创业,克服许多困难,开办了一家中印餐厅。令胡擂擂感到亲切的是,老太太至今仍能熟练地讲温州话,她们用温州话完成了拍摄和采访。
还有一位建筑师胡艳敏在拍摄时告诉胡擂擂,她公司所在地——鹿特丹世界文化遗产之一范·内勒工厂的一些通道和楼梯,50多年前只允许白人男性通行,但如今,这条楼梯是她每天上班的必经之路。胡艳敏作为有着中国背景的建筑师,近年来在公司中荷合作的建筑项目中发挥了重要作用。
胡擂擂也敢于探讨家庭暴力的话题。“我希望一个关于女性的摄影主题不仅仅展示女性阳光和美好的一面,也希望人们能够看到阳光背后女性承受的不公与苦痛。”她最初被遭受家庭暴力的杨媛媛拒绝了多次,3年之间,胡擂擂锲而不舍地邀请她,最终感动了杨媛媛,她接受了采访,勇敢地将自己的故事分享了出来。
“让社会关注到华人群体”
摄影不只是单纯的纪实,更需要精心的设计与表达。胡擂擂原来只是纪实性地跟随这些对象,拍摄她们的工作场景,然而,在深入学习摄影之后,她意识到,如果想要照片在几秒内便能打动人心,需要有情绪性的元素,从而引发观众的共鸣。胡擂擂拍摄画面中的人物少有笑容,她旨在以严肃的方式抛出话题,引发观众想象和思考。
她的摄影风格也从直白的纪实转变为情绪化肖像的创作,作品中穿插了静物及风景摄影,借此抒发她个人对移民身份认同的理解。她记得,曾有一位荷兰老摄影师,看过她拍摄的一丛部分枯萎、部分绽放的花朵的照片之后,与她交流称能感受到她内心隐藏的悲伤,这对她影响颇深。
身为摄影圈的新锐,胡擂擂实际上很难申请到荷兰各类专业艺术基金的资助。她不得不独自承担起整个项目的创作和迄今为止的各类展出宣传工作。虽然面临重重困难,但是有25位华人女性的配合、家人的支持以及两位华人女性董丽莉和胡芬妹为她提供珍贵的展出机会,她很感激每一份的帮助与支持。
胡擂擂的项目成功引起了荷兰艺术界的关注,她以一名毕业生的身份在众多资深摄影师中脱颖而出,荣获荷兰年度最高摄影奖中最佳肖像系列提名。在展出时,她也巧妙地将自己的作品与中国文化结合起来,身着旗袍向荷兰观众介绍中国文化。她回忆道:“很多荷兰观众,在观看摄影展的同时,常常向我好奇地询问有关中国文化的内容,我会尽数解答。”
许多专业摄影师在观赏她的作品后,都认为她的照片充满了东方美学气息。“然而,我并没有刻意地去追求这种效果。”胡擂擂坦言道,“我觉得它就在我的血脉里,因为我就是一个中国人。这种美学气质应该是自然而然地流露出来的。”
她的导师亦对她的作品十分赞赏,认为西方社会需要这样一种作品,来打破一些西方媒体对华人的刻板印象,用女性柔软感性的角度去诉说有关中国和中国人的故事,这很有意义。
“通过这个作品,我希望能唤起荷兰社会对华人移民的关注,同时也为相对年轻的华人群体提供一个了解一代华人女性奋斗历程的窗口。”胡擂擂说道,“希望这些丰富多样的华人形象,可以使其他文化背景的人以客观的态度去认知和探索中国文化。”(杨 宁 次 拉)
《 人民日报海外版 》( 2024年04月26日 第 06 版)
责编:陈菲扬、姚凯红
责任编辑:
网址:定格一段荷兰华人女性的历史(侨界关注) https://www.alqsh.com/news/view/15534
相关内容
定格一段荷兰华人女性的历史(侨界关注)深圳市光明区新湖街道侨界开展“感念嘉庚· 侨心同行”学习交流活动
用画笔倾情讲述郑和故事(侨界关注)
漂洋过海的昆曲之音(侨界关注)
在爱琴海边邂逅中希戏剧(侨界关注)
第八届天桥·华人春天艺术节首设“华人新声”扶持青年新秀
专访译者朱莹琳:是什么造就了荷兰的“黄金时代”?
梁洛施和郭嘉文,两位女性,一段情感纠葛……
“亲情中华·情满燕赵”2024侨界新年音乐会在石家庄举行
传播中华传统文化的年轻力量(侨界关注)