中法童声合唱共绘两国友谊，中非木偶艺术互鉴共展非遗风采

邻里之间要相互礼让，比如在公共场所、公共设施上不能随意乱涂乱画，也不能随便破坏公物；邻里之间也要遵守法律法规，如邻里之间发生纠纷时应该通过合法的方式处理，不可采用非法手段；邻里之间也要维护公共秩序，比如不能在公共场所大声喧哗等。 #生活知识# #邻里关系#

近日，两场特别的艺术交流活动在广州大剧院举行——广州大剧院童声合唱团与法国巴黎男童合唱团同台共唱、非遗木偶戏传承人与南非木偶艺术家现场“过招”，共同成就了一段中外文明交流的佳话。

中法青少年同台演唱，《湾区印象》传友谊之声

5月19日，被誉为“世界三大童声合唱团”的法国巴黎男童合唱团在广州举行音乐会，广州大剧院童声合唱团受邀作为演出嘉宾同台演出。

“水墨丹青荔枝颂，千年古都悠悠梦......”来自法国的合唱团，也学起了大湾区文化。今年是中法建交60周年，中法友谊源远流长，在这一重要的历史新起点上，两国“文化使者”以合唱为桥梁，共同演绎了歌曲《湾区印象》《萱草花》，用和声谱写中法友谊故事。

音乐会前，广州大剧院童声合唱团与法国巴黎男童合唱团互换礼物，广童为法国的小伙伴准备了团扇书签，传达“团结友善”的美好寓意。扇面以书法入字，写有《湾区印象》的歌词，让法国青少年了解大湾区的历史文化与时代特色。《湾区印象》深度挖掘大湾区历史文脉，不但保留了老广州的文化韵味，也展现出大湾区文化的新貌。两团共同演绎了组曲中的《粤》篇章，粤剧、岭南画派、饮茶文化等非物质文化遗产，在中法青少年的天籁之音中展开，成为音乐会的一大亮点。巴黎男童合唱团指挥文森·托马斯也被深深吸引：“这首曲目运用了非常传统、具有地方特色的乐器，旋律的艺术性与代入感，让我对本土文化有生动、立体的感受，很好听。”

音乐作为文化交流的重要桥梁，其作用不仅在于传播和融合，更在于促进不同文化间的相互理解和尊重。作为巴黎男童合唱团中国巡演的曲目之一，巴黎男童合唱团在音乐会返场，邀请广童共同演唱中文歌曲《萱草花》，通过中文歌曲的合作演出，传递出深化交流的美好愿景，更好地促进了中法青少年跨文化交流。

“中国偶”与“南非偶”握手，跨文化交流共融共通

5月16日-17日，南非舞台剧《迈克尔·K的生活和时代》在广州大剧院歌剧厅上演。籍此，广州大剧院艺术教育品牌“交一天时光给艺术·2024剧乐无穷”在演出前后举办创作分享会，促进中非木偶的文化交流。来自广东省木偶艺术剧院的艺术家，与南非木偶艺术家交流、互鉴，不仅从自身文化出发传递木偶操控技巧，还在互换木偶操控中体验异国文化，从不同文明中获得启发、寻求智慧。

作为中华文明绵延传承的生动见证，非物质文化遗产的国际传播对深化文明交流互鉴，提升中国文化影响力具有不可替代的作用。国家级非物质文化遗产木偶戏代表性传承人崔克勤，从事木偶艺术行业五十多年，他向观众介绍道：“中国木偶戏历史悠久，具有传统性。同时我们也在不断创新，比如结合杖头偶和提线木偶，创造出一种新型的偶，来展现‘上天入地’的效果，以更符合现代人审美的方式呈现偶剧作品。”

南非偶师对中国传统偶剧文化也十分好奇，现场体验了中国杖头木偶：“中国杖头木偶手脚都只有一个人操控，而且非常高，增加了操控难度。中国操偶师的技巧和能力令人佩服。”

文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富。《迈克尔·K的生活和时代》导演劳拉·福特分享：“南非偶的历史不过20年，因此南非偶的舞台呈现比较现代，融合了电影与声、光、电等多种元素。”演出后，省木偶艺术剧院前来观演的操偶师们，惊叹于南非偶师以精巧的控制力所呈现出的场景美感，并配合南非偶师们进行了体验、尝试。双方纷纷表示，南非艺术家操控偶的方式，与中国杖头木偶的操控方式非常相似。

广东省木偶艺术剧院操偶师分享感受：“两个国家的木偶艺术有很多东西都是共通的。今天的演出与先前的艺术活动，让专业与专业之间有了碰撞，产生共同语言，非常开心。”

南都记者朱蓉婷 实习生周宇婷

责任编辑：

网址：中法童声合唱共绘两国友谊，中非木偶艺术互鉴共展非遗风采 https://www.alqsh.com/news/view/19547

相关内容

中法童声合唱共绘两国友谊，中非木偶艺术互鉴共展非遗风采
榆林·陕北民歌展暨国际非遗交流互鉴活动在北京举办
交流互鉴，共绘丝路
传承非遗文化 共筑精神家园
通讯｜《博巴与中国当代绘画文献展》讲述中国和罗马尼亚艺术互鉴之美
中国非遗携手未来智能，科技与艺术组合在法国共绘文化盛宴
北京文化使者与多国民众共迎“欢乐春节”
丹青互鉴——清宫画家郎世宁开创的艺术世界展在沈阳开展
架起中法文化交流之桥，“艺术8”青年艺术家联展启幕
《武汉·纸墨印象》艺术展展现中法艺术共融互通

随便看看