90岁日本作家黑柳彻子带来新作《续窗边的小豆豆》中文版

使用豆浆机制作豆浆时，应尽量选择新鲜的豆类食材，以保证豆浆的质量。 #生活常识# #家用豆浆机#

中新网北京5月31日电 (记者 应妮)《窗边的小豆豆》作者、现年90岁高龄的黑柳彻子到访中国，日前来到北京和喜爱她的读者见面，并带来新作《续窗边的小豆豆》中文版。

黑柳彻子是日本著名作家、主持人和联合国基金会亲善大使。她根据童年经历写成的《窗边的小豆豆》是一部家喻户晓的儿童文学名作，自1981年出版以来被翻译成35种语言，获得了全世界读者的喜爱。2003年，本书由新经典引进，迄今简体中文版发行量已突破1700万册，并曾入选《教育部基础教育课程教材发展中心中小学生阅读指导目录(2020年版)》和语文教材。书中天真自由的“小豆豆”牵动着读者们的心，在中国引发关于教育理念与方法的广泛讨论，是一部现象级的儿童读物。

左：《窗边的小豆豆》书封；右：《续窗边的小豆豆》书封。　新经典供图

在《续窗边的小豆豆》首发现场，黑柳彻子梳着标志性的“洋葱头”，一身紫色长裙，首先用中文和读者们打招呼，随后讲述了自己与中国的情缘。1984年，出于对大熊猫的喜爱，她第一次到访中国，今年正好是第40年。再次来华，她笑着说：“中国是我非常憧憬的国度。看到中国的朋友们，有时我会想：他们和我真像啊，都有强烈的好奇心，都喜欢有趣的事。能产生共鸣、能一起笑，说明我们的心情是相通的吧。”黑柳彻子即兴表演了一小段京剧，现场掌声和欢笑声久久不停。“我希望今后我们可以继续一起做那些开怀大笑的事，也希望《续窗边的小豆豆》能为与我有着相同幽默感的中国朋友们带来快乐。”

在一般人眼里，一年级就被退学的小豆豆是个“问题儿童”，但巴学园的小林校长始终坚定地告诉她“你真是一个好孩子”，这奠定了她一生的基础。离开巴学园后，小豆豆怎样了？四十多年来，有无数读者好奇这个问题，黑柳彻子也最终在九十岁时下定决心，提笔续写《窗边的小豆豆》，讲述小豆豆从巴学园毕业后的故事。如果说《窗边的小豆豆》的主人公是“教育”，《续窗边的小豆豆》则是“成长”。在前作中，小林校长“蹲下来”倾听并托举孩子们；在续作中，小豆豆则是自己踮起了脚，直面更为复杂而真实的世界。

“巴学园是永远的。”在著名作家曹文轩看来，两书的创作相隔四十二年，读起来却并无任何隔阂。“这是一种非常奇特的阅读体验。看《续窗边的小豆豆》的时候，我觉得小豆豆还是《窗边的小豆豆》里的小豆豆，虽然她已经长大了十岁、二十岁，虽然生活起起落落、发生了巨大的变化，开始和成年人世界打交道，但我看到的她依然没有改变。”

黑柳彻子和曹文轩。　新经典供图

在黑柳彻子看来，怎么认识自己的“不一样”，怎么对待和自己“不一样”的人和事，是每个人成长过程中非常重要的一课。曹文轩表示，独一无二的个性，是人生活存在于世界的意义，“成功的教育应该是让所有的个性得到非常好的保护”。两位儿童文学作家在现场呼吁，希望每位家长、老师，每个大人，都能守护好孩子们的个性。在如今充满变化、人人都被裹挟着加速向前的时代，这一点更加重要。

“教育，就是要蹲下来，看看孩子们所看的高度。”这条关于《窗边的小豆豆》的书评流传极广，在某种程度上解释了这本书为何如此受欢迎。在黑柳彻子成长的路上，母亲和小林校长一样扮演着至关重要的角色。谈及母亲的开明，90岁的黑柳彻子仍心存感激，“母亲一次都没有否定过我。她的教育方式非常自由，无论我想做什么，她都不会反对，始终支持我。”围绕亲子关系和家庭教育，她进一步说：“我非常认同‘幸福的童年可以治愈一生’这句话。希望各位家长要富有爱心地去观察孩子，要信任他们，看到他们的优点，不要轻易对孩子们发火，让他们一生都可以从童年当中汲取营养。”(完)

责任编辑：

网址：90岁日本作家黑柳彻子带来新作《续窗边的小豆豆》中文版 https://www.alqsh.com/news/view/21398

相关内容

90岁日本作家黑柳彻子带来新作《续窗边的小豆豆》中文版
作家黑柳彻子到访中国，新作《续窗边的小豆豆》首发式在京举行
《续窗边的小豆豆》中文版即将面世，黑柳彻子期待中国读者的阅读分享
将带《窗边的小豆豆》续作来华，九旬日本作家黑柳彻子：我已经迫不及待
与90岁黑柳彻子聊聊，小豆豆离开巴学园后怎样了
日本畅销作家辻村深月首度来华 分享推理小说两要素：惊讶感和感动
茅奖得主迟子建推出新作《东北故事集》
台湾知名作家、“鬼故事大师”司马中原病逝，享年90岁
这就是所谓的00后腹黑男带来的意外魅力吗？
三部钩沉东北历史的中短篇小说合集，迟子建新作《东北故事集》上市