《庆余年》成功改编有密码：保留原著让观众产生新鲜感的独特魅力

定期更改密码，特别是社交账号和支付账号的密码。 #生活常识# #网络安全#

封面新闻记者 荀超 黄山报道

“优秀的文学作品是影视改编的金矿，是创作的沃土。作品从文本的文字到影像转换需要一个从物质到精神再度丰满的过程，文学和影视的呈现尺度不同，观众对两者表达疆域的接纳程度也各有不同，因此在不同类型作品改编中，会有不一样的改编方法。”6月12日，“顶峰相见”2024阅文创作大会在黄山召开。现场，300余位知名网文作家、漫画家，有声、动画及短剧创作者，影视、游戏行业从业者等创作者们齐聚一堂，探讨行业内容深耕、IP生态改编、线下文旅探索等。

△“黄山主题征文大赛”启动

近年来，作为核心IP源头的网络文学佳作频出，不管是《斗破苍穹》《斗罗大陆》《凡人修仙传》等IP动漫的火爆，还是《长相思第一季》《莲花楼》《异人之下》《与凤行》等IP影视剧的超高人气，都引发众人关注。

刚刚收官不久的电视剧《庆余年第二季》，更是延续了第一季热度，在CCTV-8连续18天全国全部频道实时收视率断层领先，是腾讯视频历史热度最高的剧集，原著作者猫腻监制的《叶轻眉日记》，登上多平台热搜第一，原著阅读量环比提升38倍；同时，衍生品、卡牌、游戏、短剧、剧本杀、消费品联名、文旅合作等全面开花，正版衍生卡牌创中国影视类收藏卡牌销量历史第一，短剧也正在开发中，彰显了阅文IP生态初步成型的独特优势。

△《庆余年第二季》剧照 图源 @庆余年官微

《庆余年》IP改编的成功，也为国产IP影视剧的季播化探明了方向。阅文集团旗下新丽传媒高级副总裁、新丽电视总裁于婉琴，在分享影视改编心得时直言：“选题是基础，对原著的解剖是创作根基。在选定IP后，我们在改编过程中会着重去做两点：首先是拆原著，按照小说梳理情节和人物逻辑保留世界观设定、人设、合并人物关系；其次是拆剧本，编写人物小传、统计主次场景，并分析相对应小说原著描述、拆解角色场景场次。”

△于婉琴

在她看来：“优秀网络文学作品符合当下年轻人审美需求，观众群体巨大。而网文影视化改编的情节量，往往是一部剧集体量承载不了的，因此需要在尊重原著内核的基础上重塑情节，采用分季化的方式改编，保留原著让观众产生新鲜感的独特魅力，进行文学传统的类型重构和文化传统的价值重构。”

在大会召开前夕，阅文还发布了2024年“白金大神”名单。其中，滚开、黑山老鬼、狐尾的笔、轻泉流响、郁雨竹5名作者获得“白金”称号，错哪儿了、烽仙、怪诞的表哥、荆棘之歌、金色茉莉花、季越人、裴屠狗、情何以甚、十年萤火、最白的乌鸦10名作者摘得“大神”荣誉。至此，阅文旗下白金大神作家人数达467位。

△侯晓楠

阅文集团CEO兼总裁侯晓楠表示：“过去一年，阅文创作生态生机勃勃，处处焕新，作家新神辈出，爆款新书不断，给创作者们带来水涨船高的收入。同时IP改编、出海迈向新台阶，作品的影响力和商业价值进一步拓宽。服务好创作者，阅文要继续做好两件事：一是培育好土壤，让好故事源源不断生长；二是搭建好舞台，让好内容实现更大价值。”现场，侯晓楠还宣布阅文将建立“10亿生态扶持基金”，在前置IP孵化、IP视觉化开发、多模态基建三个方面加大投入，从连载期开始就陪伴作品“开枝散叶”，体系化推进IP的全阶段运营。

当天，“黄山主题征文大赛”也正式启动，奖金高达百万，旨在鼓励网文作者以黄山为灵感撰写优秀作品，以文促旅。

图据主办方

责任编辑：

网址：《庆余年》成功改编有密码：保留原著让观众产生新鲜感的独特魅力 https://www.alqsh.com/news/view/23715

相关内容

《庆余年》成功改编有密码：保留原著让观众产生新鲜感的独特魅力
《庆余年第二季》爆款改编圆满收官，新丽匠心之作再创巅峰
电影《红楼梦之金玉良缘》华东政法放映 改编忠于原著精神
小说改编的剧集对比原著，犹如古装浪漫剧中的独特风景线…
全民热议庆余年2 续集魅力庆余年 庆余年第二季，不负期待
西游记原著里的女儿国有多黑暗？拍电视剧时，导演进行了改编
《庆余年》中，范闲对范若若的婚事保持着独特的见解，他不愿妹妹受传统束缚…
重温《庆余年》的魅力，第二季即将来袭！
《庆余年》的谜团深邃如海，言冰云刺杀范闲的动机隐藏在波涛之下…
《庆余年》里的谜团未解…