资讯有故事丨听！二十四节气里的“中国声音”奏响哥本哈根

发布时间：2024-07-12 17:18

《西游记》是中国古代四大名著之一，讲述唐僧师徒四人取经的故事。 #生活知识# #历史文化#

“中国声音：二十四节气”沉浸式体验演出片段（哥本哈根中国文化中心提供）

6月15日至19日，一群身着苎麻服装、扮上新中式妆容的中国年轻人，手持中国传统乐器来到丹麦首都哥本哈根。随着音乐的起伏，演员们或翩翩起舞，或低吟浅唱，将中华文化的博大精深与艺术的魅力完美融合，现场观众仿佛穿越时空，亲身体验到古老而又充满活力的中国韵味。

为庆祝哥本哈根中国文化中心成立十周年，应中心邀请，文化和旅游部中外文化交流中心组派，由中国数字文化集团有限公司支持的“中国声音：二十四节气”沉浸式体验演出在哥本哈根市政广场、哥本哈根中国文化中心举行。本次演出交流活动总策划孙涛表示：

孙涛：“中国声音：二十四节气”以独特的形式呈现在了同样充满艺术气息的国度，一批从事民族乐器演奏的青年，吹奏季节更迭的高亢嘹亮，弹拨岁月延展的厚重绵长。我们将不断探索海外舞台，为传播好中国声音贡献力量。

为了给欧洲观众更好的沉浸式体验，现场的布置、演员的妆造参考了唐代乐舞文化和历史背景，对大量中国传统元素进行了全新的诠释与呈现，实现了传统与现代的完美融合。本次演出交流活动总导演周默介绍说：

周默：当时创作这个作品的初心，就是在快节奏的现代生活里，希望每个人都能保有纯真质朴的心，去顺应天时，好好感受四季的变换，在更迭的节气里活出每个人的气节。我们在作品里选用了中国传统的民族乐器，去演绎时间的流转和变换，希望传递的是当我们可以安住在每一个节气里的时候，也可以慢慢地安住在每一分每一秒，每一个当下。

在哥本哈根市政广场的演出，演员们身着的唐代复原服装与精致的发髻式样相得益彰，共同勾勒出一幅幅生动的画面，讲述着丝绸之路上文化交流的繁华盛景。参加本次演出的乐团成员张浩表示，本次演出的“沉浸式”体现在精心设计的互动环节。

张浩：在演出中，我演奏了笙和埙两种典型的中国传统乐器，其中笙作为簧管和声管乐器的代表，用它演奏了德国作曲家老锣的一首作品《晴空》，古老的中国乐器演绎了西方作曲家理解的中国，有一种老北京、老城间热闹的烟火气息。节目中的手鼓互动，让很多当地人参与到表演中，现场的气氛一下被点燃了。一个丹麦年轻人还跳起了舞蹈，大家沉浸在欢乐的气氛中。

中国乐手们还与丹麦皇家音乐学院的音乐家共同演奏了中国乐曲《我和我的祖国》。参与合奏的丹麦音乐家海伦娜表示，自己被中国音乐的魅力深深打动。

海伦娜：我认为这首乐曲非常迷人，旋律很好听。我很高兴与我的朋友们一起演奏，在四重奏中，排练和演出都很有趣。我非常高兴能在市政厅广场上演出，我认为人们真的很喜欢整个演出。我们得到了很好的反馈，现场气氛非常非常好。我希望能有更多这样的合作。

本次交流活动的另一场演出在哥本哈根中国文化中心举行，据协办单位之一的丹中融合协会主席杨慕君介绍，本场演出经过匠心独运的设计编排，分为“天道、地道、人道”三个乐章，诠释中国文化“天人合一”哲学。哥本哈根中国文化中心主任郑文表示：

郑文：“天人合一”是中国古代哲学思想中非常重要的一个观念，同时又是一个很当代的话题，是一个很国际的话题，可持续发展、绿色低碳都可以放在这个观念下。丹麦一直强调可持续发展，这也是寻找中丹两国的共通点。我觉得这个项目可以传达中国声音，讲述中国故事，阐释中国价值，特别是推动中欧文明互鉴，它有很多重要的意义。