影子写手集体现身并评选奖项，是时候重新看待这个职业了

看电影时保持好奇心，期待新发现。 #生活乐趣# #电影爱好#

原标题：影子写手集体现身并评选奖项，是时候重新看待这个职业了

在文学界的传统中，代笔作家一直是不被看见的隐秘职业。近日，140余名专业代笔作家在美国纽约举办了首届全国大会，这场为期一天的会议又被称为“幽灵聚会”。会议当天还将颁发全球首个针对图书合著的奖项“安迪奖”，表彰年度最佳联合创作作品背后的写手。活动主办方称：“是时候让代笔作家得到应有的待遇了。”

编译丨申璐

电影《影子写手》（2010）剧照。

据美国《纽约时报》等媒体报道，当地时间1月22日，首届“专业代笔作家大会”在美国纽约开幕，来自全球各地约140余名代笔写作者参加。由于这一群体长期躲在出版幕后，这次聚会也被称为“幽灵聚会”。

这次活动由美国首屈一指的代笔机构“哥谭代笔”（Gotham Ghostwriters）联合美国新闻工作者与作家协会（American Society of Journalists and Authors）举办。据“哥谭代笔”机构官网介绍，该组织包括3000余名编辑，以及20000余名自由职业者，日常为作家、学者、政客，及演讲者等群体提供合作写作服务。这次会议为期一天，围绕代笔作家在出版业中的作用、职业报酬状况、人工智能对代笔行业的影响等方面展开。

这次会议还颁发了全球首个针对图书合作的奖项“安迪奖”（Andies Award）。其中，“Andies”得名于与创意合作有关的词根“and”。该奖项旨在表彰三项非虚构领域的“杰出写作合作”，包括“商业与思想领导力”写作、回忆录及叙事型非虚构写作，以及规范性的非虚构写作。

本年度，《良好的力量：在我们的生活、工作和世界中引领积极变革》（暂译，Good Power: Leading Positive Change in Our Lives）《微光：一个关于生存、希望和治愈的故事》（暂译，Glimmer: A Story of Survival, Hope, and Healing）以及《姐妹情谊：社群治愈的变革力量》（暂译，Sisterhood Heals: The Transformative Power of Healing in Community）分获上述奖项。

“我们的近期目标是在该领域建立更大的社群意识，并就影响代笔这一工作的因素，以及代笔作家目前面临的共同困境进行持续而有效的对话。”“哥谭代笔”首席执行官丹·格斯坦（Dan Gerstein）说道，“我们希望借这个机会让这个行业‘走出阴影’，让更广泛的公众了解这一行业提供的服务和产生的价值，并尝试帮助这些写手进入出版行业或成为各领域的专业作家。”

电影《影子写手》（2010）剧照。

像这样把代笔作家聚在一起，并通过颁奖、小组讨论和主题演讲来庆祝自己的作品，是很不寻常的。长期以来，代笔一直是写作领域隐身的职业群体。一个好的代笔作家，就像古老谚语中乖孩子一样，不应该被看到或听到。由于名人和公众人物缺乏时间或写作技巧，他们经常会在写讲稿或出版自传时雇佣代笔写作。

且这一群体在目前的出版市场上有相当大的需求，曾被《美国新闻》杂志评为“金融危机中的十大暖春行业”之一，并被视为一种独立的艺术形式。马德琳·莫雷尔(Madeleine Morel)是一名与代笔作家合作的经纪人，她说，对于这个职业来说，这是“最好的时代，也是最坏的时代。”

但代笔的出现也引发不少争议，如何界定其与抄袭的边界、如何定义文本原创性等问题一直广受讨论，该话题也与写作者及代笔者的信誉、名声等捆绑讨论，以至于这一群体的面目长期相对“模糊”。

“是时候让代笔作家得到应有的待遇了。”美国新闻工作者与作家协会主席艾米丽·保尔森（Emily Paulsen）表示。

参考链接：

1. Gathering of the Ghosts

https://gothamghostwriters.com/gathering-of-the-ghosts/

2. Celebration of the Profession Organized by Gotham Ghostwriters and American Society of Journalists and Authors

https://gothamghostwriters.com/first-ever-national-convention-of-ghostwriters-comes-to-new-york-in-january/

3. Ghostwriters Emerge From the Shadows

https://www.nytimes.com/2024/01/23/books/ghostwriters-conference.html

本文为原创独家内容。编译：申璐；编辑：荷花；校对：陈荻雁。欢迎转发至朋友圈。文末含《时间的刻度：新京报年度好书20年》广告。

‍

责任编辑：

网址：影子写手集体现身并评选奖项，是时候重新看待这个职业了 https://www.alqsh.com/news/view/4242

相关内容

影子写手集体现身并评选奖项，是时候重新看待这个职业了
2023演艺大世界音乐剧风云榜评选揭晓 来看看各奖项花落谁家
《银河写手》：进击的小人物
得到举办“423破万卷节” 罗振宇揭晓“得到读书人选择奖”评选结果
大吴：激活表达欲，以新奇的眼光重新看待周围的世界
是我眼拙吗？感觉并不太像呀，倒是有几分许凯的影子！
天府艺术公园内，这一城市美学地标获国家级奖项
活动 | 承前启后，福布斯中国茶领域综合影响力系列评选正式启动
工作室发文称双方和解，仝卓已经还钱，并祝福：人生还长，重新出发
“大熟脸”房子斌：我想一直演到老，这比任何奖项都有含金量

随便看看