寻龙记｜卡通龙，奶萌！跨越次元碰撞现代艺术，董秀菊的传统苏绣吸引时尚90后

社交媒体在现代传媒中的作用越来越重要，要学会利用它进行有效沟通。 #生活知识# #传媒#

原标题：寻龙记｜卡通龙，奶萌！跨越次元碰撞现代艺术，董秀菊的传统苏绣吸引时尚90后

半岛全媒体记者 黄靖斐

“除了代表传统苏绣审美的‘龙凤呈祥’和‘龙’福字等，我还绣好几只特别萌的卡通龙，龙年的年味特别足。”1月24日，在位于青岛市南区的董秀菊苏绣工作室，正在绣“龙”的董秀菊向记者展示她的苏绣作品。而在绣架边工作的“90后当代艺术家”邓清之，正为自己的现代艺术作品加以苏绣的点缀，这种“跨次元”的碰撞也让非遗技艺苏绣越发的璀璨和耀眼，“我被董老师的苏绣作品所吸引，合作了超现代的艺术作品《二十梦》，这幅作品在上海展出，在艺术界和时尚界都引发强烈反响。”

“龙凤呈祥”鳞片都细节满满

“花随玉指添春色，鸟逐金针长羽毛”，这是唐代诗人罗隐对苏绣工艺的赞叹。一走进董秀菊苏绣工作室，记者就被各种各样精美别致的苏绣作品所吸引，每一件都色彩清丽、精密细腻、华美异常。这些绣品都是董秀菊和学员们一针一线精心绣制而成。

首先映入眼帘的是挂在墙上的 “龙凤呈祥”，游曳腾云的龙凤华美大气细节满满，苏绣的那些“丝丝入扣”的细节卓见。“我绣制‘龙凤呈祥’是比较传统的，祥云用银线盘绕，龙和凤则选择了金线，以前刺绣的龙一般都是平面的，鳞片是后期用滚针滚出来的，我绣的‘龙凤呈祥’中的龙，每片鳞片的单独的，一片压一片，更立体，更逼真”。

董秀菊正在绣架上绣制的“龙”福字，则借鉴了书法的笔画和意蕴，在她的针下，更是精湛地体现了苏绣的神韵。“这件特别的龙福字上还绣上了一串古钱币，有着富足的寓意。”董秀菊介绍，仅仅这件“龙”福字，每天绣七八个小时也需要3-4天的绣制，这期间必须仔细认真地做好每一个步骤，量的积累达到一定的程度后才能完成质变。“绣制每一件作品我都想着怎么能够有所改进，或者创新，以前绣织的时候线头都留在外面，现在我都会用个大针把头都会压到下面，作品就特别漂亮精致。”

作为青岛知名的苏绣匠人，董秀菊的作品每次完工都会得到业界的推崇，之前她参加青岛手造比赛的参赛作品《贵妃醉酒》，更是惊艳四方。“这幅作品的原图是比较简单的，只是裙子的下摆，我做了很大的改动，因为要体现出贵妃的服饰华丽，还有她的面部，要绣醉眼迷离的感觉，比较费心思。”董秀菊介绍，“她的眉毛我用蚕丝线绣了几次，总是达不到想感觉，最后我是用自己的头发丝绣的，感觉挺满意的，立体感也特别强”。

尝试绣制奶萌“卡通龙”吸引孩子

董秀菊一家1995年来到青岛做皮革销售，“大概是2009年，我无意中和朋友去逛文化街，就被二楼一家刺绣店的绣品所吸引，感觉特别美和精致，就开始和专业的苏绣老师学习。”从盘面绣、花卉屏秀，再就是人物肖像秀、双面绣和乱针秀，在长期的实践与探索中，董秀菊逐渐领悟苏绣艺术的价值与精髓，自身技艺也大为精进，自成风格，“后来湛山社区提供免费场地，邀请我成立工作室，一直做到今天。”

苏绣有着“平、顺、和、柔、匀、光”的特点，是布帛上的艺术，具有浓郁的民间色彩与水乡生活气息，承载了江南的温婉柔美。历经时光的汰洗，在岁月的磨砺中历久而弥新。在董秀菊看来，“苏绣最贴近于真实，它是随物附色，细腻温柔，以针为理，线为墨的手工创造属性。讲究画面整洁，干净舒服，绣花生香，绣鸟听声，绣虎奔跑，绣人传神。”虽然是因为爱好接触到了苏绣，但真正放下“经营皮革”的主业，专职做苏绣后，董秀菊也感觉到这项非遗技艺在青岛市场的“曲高和寡”。

“择一事而做”，不擅长营销的董秀菊一直低调踏实做“绣娘”，工作室搬家后，她的目标就是“把房租挣出来就可以”，她认为如果把赚钱跟经济挂钩，就很难静下心来研究作品，“我的心思全在绣制上，没想过宣传、营销，或者怎么招生，一个人不可能两方面兼得的，我只能做一件事。”

即便如此，董秀菊的苏绣作品因技艺精湛也吸引到了不少学员，甚至有不少幼儿园、小学的萌娃也来体验。这次董秀菊专门绣制了多幅奶萌的“卡通龙”造型，各种表情的小龙可爱灵动，深受孩子们的喜爱。 “这对我来说是一次新鲜的尝试。”

合作现代艺术多维度非遗传承

董秀菊的苏绣作品也受到90后的时尚现代艺术家们的青睐，采访当天，在现场和董秀菊一起绣制作品的邓清之，曾在上海翡翠画廊等做过多次现代艺术个展，“第一次和董老师合作的‘二十梦’展出后就引发了强烈反响。”邓清之介绍，“二十梦”原为哈罗德上海公馆定制，是一件在丝绸上实践的水墨绘画作品，辅以苏绣技法来丰富绘画语言。美丽的丝绸“画作”在现代感的线条掩映中，平添了时尚感和高级感，也打破了传统文化和现代艺术的“次元壁”。

邓清之透露，“在认识董老师之前，我是对苏绣完全没有概念的，只知道它是刺绣的一种，甚至感觉传统文化和现代艺术有‘壁’。”被董秀菊精湛的苏绣技艺所吸引，触发了邓清之新的创作灵感。“作为中国传统非遗，历经时间嬗变，加上苏绣在古代的背景，本身就极具神秘气息和故事感，和现代艺术碰撞，会衍生出更广维度的创新和诠释。”

在邓清之看来，董秀菊的作品不仅仅是一件件绣品，“而是艺术品，当代艺术的表现方式，其实都是融合、回溯过去的过程中所迸发出来的创新，并非凭空想象出来的。”邓清之发现，董秀菊即便绣制同样的图案，也会因为心境、技艺的不同，会呈现不同的美感。这是复制不来的。和董秀菊初次合作后，邓清之越来越为苏绣的美所折服，一发不可收，“现在我们正在进行第三次合作。”

采访中，邓清之也鼓励更多的年轻艺术家，用开放的心态来尝试和苏绣以及其他传统非遗技艺合作， “最近几年，马面裙、汉服等走上街头，国潮流行，这也是一种文化的传承。通过我们个人小小的力量去传播它的美，让更多的人看到。”非遗传承不止步于技艺的守护，苏绣呈现的载体不只是摆件、挂画，也可以走进当下的生活，成为生活中不可或缺的诗意日常。

责任编辑：

网址：寻龙记｜卡通龙，奶萌！跨越次元碰撞现代艺术，董秀菊的传统苏绣吸引时尚90后 https://www.alqsh.com/news/view/4275

相关内容

寻龙记｜卡通龙，奶萌！跨越次元碰撞现代艺术，董秀菊的传统苏绣吸引时尚90后
龙腾山东丨淄博硅元陶瓷：瓷器与龙的艺术碰撞
新春走基层｜博物馆寻“龙”记
快来“寻龙”啦！长宁这里还有“龙”→
寻“龙”记 | 赢好彩头！新年头一天来组这样的成语“接龙”
寻“龙”记|赢好彩头！新年头一天来组这样的成语“接龙”
寻“龙”记丨涨知识了！这组谜语的谜底竟都是同一个字
龙年说龙 走进故宫开启寻龙之旅
墨染青春 妙笔生花（104）｜寻龙记
“坊间对话”第30期举办，探讨传统戏剧与现代剧场跨界融合