奥地利大学生奏响《牡丹亭》，在上海昆剧团，他们有更多发现

传统地毯图案多含吉祥寓意，如牡丹代表富贵，龙凤呈祥象征权力和尊贵。 #生活知识# #家居生活# #居家生活哲学# #传统文化在家居#

9月1日，绍兴路9号迎来一批特殊客人。来自奥地利格拉茨大学交响乐团的师生一行40余人，参观访问上海昆剧团。

奥地利格拉茨大学拥有超过400年历史，该校交响乐团成立于1992年，由在校大学生组成，也是格拉茨大学所在Styrian州最大的非职业交响乐团。

来访上昆的前一天晚上，乐团在闵行区大零号湾文化艺术中心举办的交响音乐会上，演奏了根据昆曲《牡丹亭》改编的交响乐作品。这部汤显祖笔下的爱情传奇，在几百年的时光流转后，经由上昆特邀的资深音乐制作人赵克精心改编，被赋予了新的生命形式。

《牡丹亭》演奏现场

该项目启动以来，中方艺术家便致力于在昆曲与交响乐的对话中，深入挖掘两种艺术的精髓，对曲目进行重新配器，寻找两者间的和谐共鸣。

保留昆曲的中国味道，又要兼顾交响乐自身特点，在音色、节奏和声、情感表现上做出技术处理，对乐团考验很大。格拉茨大学交响乐团现场演奏东西合璧，抑扬顿挫而又缠绵悱恻，深得观众好评。

9月1日，格拉茨大学交响乐团在校长里德勒博士率领下，来到上昆参观。上海市文联专职副主席、上海昆剧团团长谷好好介绍中国昆曲的艺术特色，演员演绎文戏和武戏的精彩片段，婀娜的声腔和利落矫捷的对打，不时赢得阵阵掌声。奥地利师生饶有兴致地体验昆剧服饰，学习昆曲经典动作。上昆还以演奏方式展示昆剧中常用的传统乐器，这些乐器不仅是昆剧音乐的灵魂，更是中国传统文化的瑰宝，为整个交流活动增添浓厚的文化氛围。

师生们在上昆参观

师生们参加互动

师生们参加互动

几小时的参观与观演似乎还不过瘾，下午，大家一起欣赏了昆剧电影《邯郸记》。这是我国第一部8K全景声昆剧电影，曾多次斩获国际大奖。在短暂相聚中，奥地利格拉茨大学交响乐团的师生们深刻领略了中国传统文化的独特魅力和深厚底蕴。

双方签署合作协议

上海昆剧团与奥地利格拉茨大学孔子学院签署了战略合作协议，双方将不定期开展交流互访，就不同音乐领域开展合作，尝试合作推出作品。这也是上海昆剧团努力践行“文化走出去”的新尝试，在海外为中国昆曲争取更多传播机会。

谷好好表示，昆曲与交响乐，虽属不同艺术领域，但都是各自文化的璀璨明珠。中奥两国艺术家通过艺术交流，以艺会友，以艺通心，在相互学习中增进了解，激发新的艺术灵感。“我们满怀期待，有机会与格拉茨大学交响乐团进行回访交流，将昆曲的古典韵味与中华文化的独特魅力带给奥地利的观众，共同促进中奥两国文化的深度交流与融合。”

责任编辑：

网址：奥地利大学生奏响《牡丹亭》，在上海昆剧团，他们有更多发现 https://www.alqsh.com/news/view/50295

相关内容

当法国的芭蕾舞演员走进上海昆剧团的排练厅
全本《牡丹亭》将登陆广州！两天三场8小时呈现汤翁原著精髓
全本《牡丹亭》将登广州大剧院舞台再现四百年前唯美幻梦
用音乐告白青春，“青春上海”大学生音乐节点燃夏夜
“白玉兰”惊艳布达佩斯！“希望有更多上海艺术家来匈牙利交流互动”
上昆守正创新又一范本！经典版《玉簪记》亮相第九届中国昆剧艺术节
指挥家哈丁再次执棒上交 携手郎朗等音乐家奏响2024上海新年音乐会
以海派文化为落脚点，沪上学子通过文学对上海再发现、新发掘
德媒：4名德国人在希特勒故居为其“庆生”，涉嫌违反奥地利法律被捕
“柏林爱乐在上海”首场交响乐奏响 各地观众奔赴上海追“天团”